试析文化预设引起语用失误的原因 |
| |
引用本文: | 刘晓敏,叶阿真,刘旭.试析文化预设引起语用失误的原因[J].吉林省教育学院学报,2013(9):109-112. |
| |
作者姓名: | 刘晓敏 叶阿真 刘旭 |
| |
作者单位: | 福建信息职业技术学院;厦门大学 |
| |
摘 要: | 文化预设属于语用预设的范畴,具有关联性、共知性、稳定性和推断合理性等特点。在言语交际中,文化预设的解码对非本族语使用者来说是一个难点。语境模糊、相关文化信息缺失或者文化误读都是文化预设引起语用失误的原因,因此需要非本族语使用者在解码文化预设的过程中将语境与文化有效结合起来。
|
关 键 词: | 文化预设 语用失误 非本族语使用者 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|