张培基《英译现代散文选》中的语篇补偿 |
| |
作者单位: | ;1.福建泉州幼儿师范高等专科学校外语旅游学院 |
| |
摘 要: | 作者运用语篇补偿翻译理论,分析了张培基《英译现代散文选》中的译文语篇与原文语篇的差异,从衔接性、连贯性、互文性和信息性几方面分析了张培基在《英译现代散文选》中所做的语篇补偿。
|
关 键 词: | 汉英翻译 语篇差异 语篇补偿 |
Discourse Compensation in Zhang Peiji's Translation of Modern Chinese Prose |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|