|
|||||
|
|
| 英语中同音同形异义词/同音异形异义词的汉译策略 | |
| 引用本文： | 胡晓.英语中同音同形异义词/同音异形异义词的汉译策略[J].吉林省教育学院学报,2010(2). |
| 作者姓名： | 胡晓 |
| 作者单位： | 贵州师范大学外国语学院; |
| 摘 要： | 英语中有不少同音同形异义词/同音异形异义词,它们是歧义产生的重要原因,也是使用者借以表达幽默或讽刺的有效手段。本文从英语同音同形异义词/同音异形异义词的修辞效果入手,探讨其汉译策略,提出了几种可行的翻译方法。 |
| 关 键 词： | 同音同形异义词 同音异形异义词 汉译 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |