|
|||||
|
|
| 公示语错译研究分析及翻译原则 | |
| 引用本文： | 张海莉.公示语错译研究分析及翻译原则[J].内江科技,2013,34(3):41-42. |
| 作者姓名： | 张海莉 |
| 作者单位： | 洛阳理工学院外语系 471023河南洛阳 |
| 摘 要： | 公示语翻译是城市文化环境的重要组成部分,正确的公示语翻译不仅可以加强与外国人的沟通,也可以提高城市及国家的文明程度。然而,公示语的错译现象可以说是随处可见,这是个亟待解决的问题。本文基于大量翻译实例将错误归类及分析,强调公示语翻译在全球化大背景下具有的重要意义,并对公示语翻译方法提出新的建议。 |
| 关 键 词： | 公示语翻译 全球化 互文性 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |