|
|||||
|
|
| 试论相对可译性 | |
| 引用本文： | 何晗平.试论相对可译性[J].科教文汇,2008(34):52-53. |
| 作者姓名： | 何晗平 |
| 作者单位： | 浙江工商大学外国语学院,浙江·杭州,310018 |
| 摘 要： | 关于翻译是否可能的问题，语言学家和翻译理论家提出了三种不同的观点：绝对可译论、绝对不可译论和相对可译论。由于语言和文化的差异，翻译必然会造成文化亏损和语言美的损失。因此，语言的可译性是相对的，完全等值的翻译是不存在的。 |
| 关 键 词： | 可译性 不可译性 语言 文化 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |