| 基于中西文化差异谈英语翻译技巧 |
| |
| 引用本文： | 马晶晶.基于中西文化差异谈英语翻译技巧[J].科教文汇,2021(1). |
| |
| 作者姓名： | 马晶晶 |
| |
| 作者单位： | 长治学院师范分院 |
| |
| 摘 要： | 翻译并不是简单的语言转换,而是在特定文化背景下的语言转换。英语翻译中最关键的问题是中西文化的差异。通过选择科学的方法避免文化差异方面的错误,译者能够提升翻译的准确性。鉴于此,该文从中西文化差异视角入手,梳理总结英语翻译技巧,以期为同行提供参考与借鉴。
|
| 关 键 词： | 中西文化 英语 翻译技巧 |
On English Translation Skills Based on the Differences between Chinese and Western Cultures |
| |
| Authors: | MA Jingjing |
| |
| Abstract: | Translation is not a simple language conversion,but a language conversion under a specific cultural background.The most important problem in English translation is the differences between Chinese and Western cultures.By choosing scientific methods to avoid cultural differences,translators can improve the accuracy of translation.In view of this,starting from the perspective of Chinese and Western cultural differences,this paper combs and summarizes English translation skills,in order to provide reference for other researchers. |
| |
| Keywords: | Chinese and Western cultures English translation skills |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
