|
|||||
|
|
| 图里的规范理论在电影片名翻译中的应用 | |
| 引用本文： | 郭晓娟.图里的规范理论在电影片名翻译中的应用[J].科教文汇,2015(2). |
| 作者姓名： | 郭晓娟 |
| 作者单位： | 湖北工业大学商贸学院外国语系 湖北·武汉 430079 |
| 摘 要： | 在跨文化交流日益频繁的今天，国外的优秀电影大量的涌入我们的生活，这就凸显了翻译工作的重要性。本文借助图里的规范理论对电影片名的翻译进行研究和指导，找到电影片名翻译要遵循的规范性。既要保留原汁原味的外国文化，又要符合中国人的审美心理，以此来激发人们对影片的兴趣。 |
| 关 键 词： | 规范 翻译 片名 |
Application of Toury's Norm Theory in Translating of Film Titles |
|
| Authors: | Guo Xiaojuan |
| Abstract: | |
| Keywords: | norms translation title |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |