|
|||||
|
|
| 广告用语中的典故文化及其翻译 | |
| 引用本文： | 胡芸.广告用语中的典故文化及其翻译[J].黑龙江科技信息,2007(4):133. |
| 作者姓名： | 胡芸 |
| 作者单位： | 杭州电子科技大学外国语学院,浙江,杭州,310018 |
| 摘 要： | 典故是语言和文化宝库中的重要组成部分,是民族文化的积淀和民族智慧的结晶.典故寓意深刻、民族色彩浓厚,具有很强的修辞作用.典故的构成形式多样,来源极其广泛.不论是在文学作品还是在政论篇章、新闻报道和商业广告中,用典之处也比比皆是.着重探讨在商业广告中的用典现象及其翻译. |
| 关 键 词： | 典故 文化 广告用语 译入语 受众 广告用语 民族文化 翻译 现象 用典 商业广告 新闻报道 政论 文学作品 来源 构成形式 修辞作用 民族色彩 寓意深刻 民族智慧 组成 语言和文化 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |