|
|||||
|
|
| “关系”一词及其翻译 | |
| 引用本文： | 刘敏.“关系”一词及其翻译[J].海外英语,2014(18):136-137. |
| 作者姓名： | 刘敏 |
| 作者单位： | 暨南大学 |
| 摘 要： | "关系"一词被普遍认为是具有中国特色的词汇,负载丰富的文化内涵。但在其汉译英过程中,却有多个不同的翻译版本。该文将对"关系"一词进行研究,并对其主要的几个英文翻译版本进行讨论,最终得出结论:诸如"关系"这样具有文化特色的词汇,如在译入语中不能找到相应对等的词汇表达,最好的翻译方法还是音译。 |
| 关 键 词： | “ 关系” 翻译 relationship connection |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |