莫里斯的符号学三分法与翻译的“携手”研究探析 |
| |
引用本文: | 钟玉琴.莫里斯的符号学三分法与翻译的“携手”研究探析[J].高等教育与学术研究,2007(2). |
| |
作者姓名: | 钟玉琴 |
| |
作者单位: | 山东大学翻译学院 山东威海264209 |
| |
摘 要: | 美国哲学家莫里斯以意义关系为基础把符号学划分为语形学、语义学和语用学。他的这一符号学三分野不仅对符号学和语言学提供了构架,对翻译理论的研究也提供了新的维度和视角。符号学的这三个组成部分从意义层面上而言对应的是句法意义,所指意义和语用意义,在翻译中具有重要的方法论意义。
|
关 键 词: | 莫里斯 符号学三分野 翻译 方法论 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|