词汇重复与译文质量相关性研究 |
| |
引用本文: | 王心乐.词汇重复与译文质量相关性研究[J].内蒙古电大学刊,2008(5):103-105. |
| |
作者姓名: | 王心乐 |
| |
作者单位: | 新疆师范大学,外国语学院,新疆,乌鲁木齐,830054 |
| |
摘 要: | 以韩礼德的系统功能语法为基础,从语篇分析的角度,使用侯仪的词汇重复模式,对比分析30名排英语专业大一本科生优劣汉译英译文中的词汇重复使用特点,探讨词汇重复与汉译英译文质量之间的关系,着重分析优劣汉译英译文中词汇重复使用差异对译文质量的影响。
|
关 键 词: | 词汇重复 连贯 译文质量 |
文章编号: | 1672-3473(2008)05-0103-02 |
修稿时间: | 2007年12月6日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|