| MTI教学与翻译行业的接轨现状与出路探讨 |
| |
| 引用本文： | 陈德用,张瑞娥.MTI教学与翻译行业的接轨现状与出路探讨[J].安徽技术师范学院学报,2013(6):100-103. |
| |
| 作者姓名： | 陈德用 张瑞娥 |
| |
| 作者单位： | 安徽科技学院外国语学院,安徽凤阳233100 |
| |
| 基金项目： | 安徽科技学院教研项目（X2012039）;安徽科技学院教研项目（X2012130）;安徽科技学院教研项目（Xjzd201304）. |
| |
| 摘 要： | 对10所院校的MTI教学进行了调查,从学生对翻译行业的了解、职业化和专业化准备、实践经历等视角考察MTI教学与翻译行业的接轨情况,结果显示两者之间的对接严重滞后.从教学内容、教学环节、实践材料和师资构成等视角探讨了两者脱节的原因,寻求相关的出路.
|
| 关 键 词： | MTI教学 翻译行业 接轨 出路 |
On the Integration of Translation Teaching for MTI into Translation Industry |
| |
| Institution: | CHEN De - yong, ZHANG Rui - e (College of Foreign Languages,Anhui Science and Technology University, Fengyang 233100, China) |
| |
| Abstract: | By investigating the teaching for MTI in 10 schools, this paper studies its integration into translation industry and concludes that the former is greatly divorced from the latter. It penetrates into the causes of the divorce and suggests the ways out from various perspectives. |
| |
| Keywords: | Teaching for MTI Translation industry Integration Ways out |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
