| 罗洛文学实践的不对应现象与七月诗派 |
| |
| 引用本文： | 欧阳可惺.罗洛文学实践的不对应现象与七月诗派[J].华南师范大学学报(社会科学版),2006,1(1):81-89. |
| |
| 作者姓名： | 欧阳可惺 |
| |
| 作者单位： | 新疆大学人文学院,新疆,乌鲁木齐,830046 |
| |
| 摘 要： | 罗洛文学实践的不对应现象, 表现在罗洛的诗歌翻译与诗歌创作上存在着明显的差异,他在文学鉴赏、文学批评中也表现出理论上的极大不同。造成这种强烈反差现象的主要原因是罗洛深受七月诗派理论的影响和我们的文学批评对该派理论的反思不够。
|
| 关 键 词： | 罗洛" target="_blank">罗洛')">罗洛 文学实践 不对应现象 " target="_blank">')"> 七月诗派 |
| 文章编号： | 1000-5455（2006）01-0081-09 |
| 收稿时间： | 2005-06-07 |
| 修稿时间： | 2005-06-07 |
The Divergence of Rollo Literary Practice and the July School of Poetry |
| |
| OU Yang Ke-xing.The Divergence of Rollo Literary Practice and the July School of Poetry[J].Journal of South China Normal University(Social Science Edition),2006,1(1):81-89. |
| |
| Authors: | OU Yang Ke-xing |
| |
| Institution: | by OUYANG Ke-xing |
| |
| Abstract: | The Rollo literature practice does not correspond to the phenomenon which displays obvious differences between poetry translation and creation,and whose literature connoisseurship and the literary criticism are enormously different in theory.The main cause of this kind of strikingly contrasting phenomenon is that Rollo is deeply influenced by the theory of the July school.This cause requires our literary critics to reconsider this school of theory. |
| |
| Keywords: | Rollo literary practice divergence July School of Poetry |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《华南师范大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
