|
|||||
|
|
| 小议女性视角下的翻译忠实观 | |
| 引用本文： | 张彩霞,马铁川,张天慧.小议女性视角下的翻译忠实观[J].出国与就业,2011(12). |
| 作者姓名： | 张彩霞 马铁川 张天慧 |
| 作者单位： | 华北电力大学 |
| 摘 要： | 传统翻译理论赋予原文与作者至高无上的权威地位.译文只是原文的临摹或仿拟,必须忠实于原文,做到与原文完全对等.女性主义翻译理论是翻译理论研究与女性主义相结合的产物,它解构传统翻译忠实观,否定原文高贵而译文低贱的等级观念,重新表述"忠实",本文通过女性主义翻译理论来重新审视传统上的忠实观. |
| 关 键 词： | 女性主义 翻译忠实观 女性主义翻译 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |