衣带渐宽终不悔——记杨德友教授的翻译三味境 |
| |
引用本文: | 郝悦,麻敏,郭萌.衣带渐宽终不悔——记杨德友教授的翻译三味境[J].中国研究生,2016(4):23-25,1. |
| |
作者姓名: | 郝悦 麻敏 郭萌 |
| |
作者单位: | 山西大学 |
| |
摘 要: | 王国维在《人间词话》里有言:"古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界。‘昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。’此第一境也;‘衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。’此第二境也。‘众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。’此第三境也。"山西大学外国语学院的杨德友教授,多年来从事翻译工作,正是经历了如王国维所言的翻译"三味境",他才得以收获翻译事业的累累硕果。独上高楼,望尽天涯路
|
关 键 词: | 德友 衣带渐宽 翻译事业 昨夜西风 《人间词话》 大学外国语 杨先 大学问 蓦然回首 波兰华沙 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|