|
|||||
|
|
| 论乔治·斯坦纳阐释翻译观下译者主体性的介入 | |
| 引用本文： | 许敏.论乔治·斯坦纳阐释翻译观下译者主体性的介入[J].保定师专学报,2010(2):82-84. |
| 作者姓名： | 许敏 |
| 作者单位： | 河北农业大学外国语学院,河北保定071001 |
| 摘 要： | 斯坦纳的阐释运作翻译理论将译者主体性在翻译过程中极力予以彰显。基于斯坦纳的理论模式,把译者主体性这一抽象概念分解到斯坦纳的阐释运作翻译四步骤中,以此探究论证作为翻译主体的译者的能动作用贯穿整个翻译的动态过程,为进一步确立译者主体的地位和作用提供理论依据。 |
| 关 键 词： | 阐释学 阐释运作 译者主体性 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |