|
|||||
|
|
| 多元系统中文学翻译重要性的审视 | |
| 引用本文： | 李继云.多元系统中文学翻译重要性的审视[J].德宏教育学院学报,2009,18(2):62-66. |
| 作者姓名： | 李继云 |
| 作者单位： | 德宏师范高等专科学校外语系,云南潞西678400 |
| 摘 要： | 巴斯奈特（Susan Bassentt）曾提出，20世纪70年代翻译研究的关键词是“历史”。对此，勒弗菲尔（Itamar Even—Zohar）提出了翻译的多元系统理论。多元系统理论着眼于特定历史时期文学翻译的描述性研究。针对个案，多元系统理论关注在特定的多元系统中，文学译本如何占据了“中心”位置，以及在文学多元系统中文学翻译有怎样的重要性。 |
| 关 键 词： | 文学翻译 多元系统 中心位置 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |