| 英汉民族思维方式与语言结构 |
| |
| 引用本文： | 郭大勇,郭庆.英汉民族思维方式与语言结构[J].四川教育学院学报,2005,21(9):90-92. |
| |
| 作者姓名： | 郭大勇 郭庆 |
| |
| 作者单位： | 1. 四川师范大学,外国语学院,四川,成都,610066
2. 西南财经大学,语言文化学院,四川,成都,610072 |
| |
| 摘 要： | 笔者首先探讨了思雏方式与文化的关系，对比了在东西方不同文化氛围中人们思维方式的差异，指出正是不同的文化背景影响和制约着思维方式。接着回顾了洪堡特和沃尔夫关于语言与思维方式的理论，说明语言与思维方式也密切相关。思维影响决定语言，特别是语言结构的面貌，语言反过来又凝化思维，对思维有巨大反作用。最后，具体分析了英汉民族思维方式差异对其语言结构的影响，了解这些具体语言结构差异将会对英语学习大有裨益。
|
| 关 键 词： | 思维 思维方式 语言结构 |
| 文章编号： | 1000-5757（2005）09-0090-03 |
| 收稿时间： | 2005-04-23 |
| 修稿时间： | 2005年4月23日 |
Thinking Patterns and Linguistic Structures of the Chinese and British |
| |
| GUO Da-yong,GUO Qing.Thinking Patterns and Linguistic Structures of the Chinese and British[J].Journal of Sichuan College of Education,2005,21(9):90-92. |
| |
| Authors: | GUO Da-yong GUO Qing |
| |
| Abstract: | The writer starts with a comparison of different thinking patterns in different cultures, leading to the explanation of cultural factors in shaping thinking patterns. Upon a review of the theories on language and thought by Humboldt and Whoff, the writer follows a discussion of their relationship; thought determines linguistic structure while language has a counteraction on thought. Finally, with a concrete analysis of the influences of thought on linguistic structure, the writer concludes that the knowledge of it will be of great help to English learning. |
| |
| Keywords: | thought thinking pattern linguistic structure |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
