非现实位移事件的编码与突显 |
| |
引用本文: | 张克定.非现实位移事件的编码与突显[J].外国语文,2019(1). |
| |
作者姓名: | 张克定 |
| |
作者单位: | 河南大学外国语言学及应用语言学研究所 |
| |
摘 要: | 非现实位移事件是认知主体运用认知想象能力将不可动实体构想为可动实体,使其在心理上和视觉上发生了相对于参照实体的位置变化的一种位移事件。认知主体不仅能够将静态的方位事件构想为动态的非现实位移事件,而且能够运用语言对其进行编码。英语对非现实位移事件的编码必须包括位移事件的所有四个要素:位移主体、参照实体、位移和路径,缺一不可。在对非现实位移事件中的"起点-路径-终点"意象图式进行编码时,认知主体既可以选择使用最大窗口化,也可以选择使用部分窗口化,前者突显位移主体与全路径之间的动态空间关系,后者突显位移主体与部分路径(即起点或终点)之间的动态空间关系。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|