首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

论翻译理论研究的认知视角
引用本文:段峰.论翻译理论研究的认知视角[J].四川师范大学学报(社会科学版),2009,36(6).
作者姓名:段峰
作者单位:四川大学,外国语学院,成都,610064
基金项目:四川省哲学社会科学研究"十一五"规划2008年度课题"语言学翻译理论研究" 
摘    要:论文总结了翻译研究领域中几种主要的认知模式,并在认知语言学翻译观的背景下,分析了以认知语言学的心理空间和概念整合理论为基础的新的翻译认知模式,强调了该认知模式所揭示的翻译"第三空间"和"第三种文化现象"的认知和文化意义,并认为该认知模式是迄今为止翻译认知模式中的最合适和最具有说服力的模式,为翻译研究中业已存在且具争论性的问题,提供了一个新的、有力的解释角度.

关 键 词:认知翻译研究  翻译认知模式  心理空间  概念整合

On Cognitive Perspective of Translation Theory Studies
DUAN Feng.On Cognitive Perspective of Translation Theory Studies[J].Journal of Sichuan Normal University(Social Science Edition),2009,36(6).
Authors:DUAN Feng
Abstract:
Keywords:
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号