话语权的转移:从文言到白话 |
| |
引用本文: | 任小娟.话语权的转移:从文言到白话[J].海南师范大学学报(社会科学版),2011,24(1):10-14. |
| |
作者姓名: | 任小娟 |
| |
作者单位: | 西南大学,文学院,重庆,400715 |
| |
摘 要: | 中国文学语言从文言到白话的转换,不仅仅是一个单纯的语言问题,它还涉及到了支撑语言的整个话语系统从传统向现代的转换。白话取代文言,是具有现代性的启蒙话语体系取代传统的伦常纲纪话语体系的过程,同时也是现代知识分子取得话语权,建立现代知识体系的过程。
|
关 键 词: | 话语权 转移 文言 白话 传统 现代 |
The Transition of Discourse Power: From Classical Chinese to Vernacular |
| |
Authors: | REN Xiao-juan |
| |
Institution: | REN Xiao-juan(School of Chinese Language and Literature,Southwest University,Chongqing 400715,China) |
| |
Abstract: | The transition of Chinese literary language from classical Chinese to vernacular is not only a pure linguistic issue but also a change from the traditional style to the modern style in the entire discourse system upon which the Chinese language is built.The substitution of classical Chinese by vernacular is a process of the enlightening discourse system of modernity replacing the traditional discourse system focused on seniority in human relationship and discipline.Moreover,it is also a process for modern i... |
| |
Keywords: | discourse power transition classical Chinese vernacular tradition modern |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|