|
|||||
|
|
| "买单"还是"埋单" | |
| 引用本文： | 盖瑞雪."买单"还是"埋单"[J].现代语文,2004(1). |
| 作者姓名： | 盖瑞雪 |
| 作者单位： | 江苏 |
| 摘 要： | 翻开近年来的报刊杂志,两个发音相仿,字形有异的词汇“买单”和“埋单”会不时地闯入读者的眼睛。仔细分析这两个词,不难发现,它们的意思、用法是一样的,把它们互相替换,也不会觉得有什么不妥。先看几个例子:1随着两个人关系进入平稳期,李先生的担心也多起来了,原因很简单:90%以上的约会都是李先生买单。(《光明日报》,2002年6月)2为何有人“点菜”,无人“埋单”。(《北京青年报》2002年6月)3台商认为,“在商言商”,要“西进”还是“南向”应由台商自己决定,他们绝不会不计代价地为当局“政治买单”。(《光明日报》,2002年6月)4这类赔偿,实… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |