汉译英中显化翻译对二语习得及其教学的启示 |
| |
引用本文: | 赵宇娟.汉译英中显化翻译对二语习得及其教学的启示[J].语文学刊:高等教育版,2009(3):116-118. |
| |
作者姓名: | 赵宇娟 |
| |
作者单位: | 曲阜师范大学外国语学院,山东曲阜273165 |
| |
摘 要: | 显化翻译是汉英翻译中的常见现象。显化翻译在事实上顺应了目的语使用者的心理语法,能够实现"达"的功能。而在二语习得过程中,学习者的二语水平是否"通达",也是二语习得的重要考查方面。显化翻译能力是考查二语习得高级阶段学习者水平的重要方面。
|
关 键 词: | 显化翻译 显化翻译能力 二语习得高级阶段 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|