从《百喻经》看常用词“愚”和“痴”的历时替换 |
| |
引用本文: | 吴建.从《百喻经》看常用词“愚”和“痴”的历时替换[J].语文学刊:高等教育版,2010(1):72-75. |
| |
作者姓名: | 吴建 |
| |
作者单位: | 南京大学中文系,江苏南京210093 |
| |
摘 要: | “愚”和“痴”是一组发生过历时替换的常用词,关于口语中“痴”取代“愚”的时间,学术界有两种不同的看法。本文以萧齐时代翻译的《百喻经》为个例,从数据统计、组合关系两个方面,对“愚”和“痴”的使用情况进行穷尽性考察和分析,从而得出在南朝齐时“痴”在口语中已经取代“愚”的结论。
|
关 键 词: | 《百喻经》 愚 痴 历史替换 常用词 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|