电影《国王的演讲》中的语用距离关系分析 |
| |
引用本文: | 吴红军.电影《国王的演讲》中的语用距离关系分析[J].语文学刊:高等教育版,2015(16). |
| |
作者姓名: | 吴红军 |
| |
作者单位: | 新疆大学 外国语学院,新疆 乌鲁木齐,830046 |
| |
基金项目: | 2014年度新疆维吾尔自治区普通高校人文社科重点研究基地-中外文化比较与跨文化交际研究基地一般项目“跨文化视角下的中美庭审话语语用距离研究”(XJEDU010714C01);2013年度新疆大学博士毕业生科研启动基金项目“新疆庭审话语礼貌现象研究”(BS130209)。 |
| |
摘 要: | 文章尝试性地分析了电影《国王的演讲》中的主要人物之间的语用距离关系及其相关各方采取的话语策略。研究发现:各主要人物之间存在三种语用距离关系:积极语用距离、中立语用距离和消极语用距离关系。积极语用距离的话语策略主要包括名称呼、亲昵称呼、人称指示语等语言手段,幽默、感谢、道歉、真情告白等言语行为手段;中立语用距离的话语策略主要体现于官方头衔称呼;消极语用距离的话语策略主要包括反问、质问、讥讽、揭短、针锋相对、沉默等言语行为手段。
|
关 键 词: | 国王的演讲 语用距离 话语策略 |
|
|