| 商务合同英语的词汇特征 |
| |
| 引用本文： | 张晓梅.商务合同英语的词汇特征[J].佳木斯教育学院学报,2012(6):325-325. |
| |
| 作者姓名： | 张晓梅 |
| |
| 作者单位： | 甘肃政法学院 甘肃兰州730070 |
| |
| 基金项目： | 甘肃政法学院科研资助青年项目系列论文之一 |
| |
| 摘 要： | 由于商务合同是一种具有法律效力的契约性文件,所以,商务合同英语所追求的效果不是语言的艺术美,而是逻辑的严谨与精确、表述的规范与专业,以及思维的清晰与缜密。在商务合同英语中,选词正式、多用专业术语、常用古体词、多用外来词、使用法律词语等就是其具有的词汇特征。
|
| 关 键 词： | 商务合同 英语 词汇特征 |
Lexical characteristics of English for business contracts |
| |
| Zhang Xiao-mei.Lexical characteristics of English for business contracts[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2012(6):325-325. |
| |
| Authors: | Zhang Xiao-mei |
| |
| Institution: | Zhang Xiao-mei(Gansu Political Science and Law Institute,Lanzhou Gansu,730070,China) |
| |
| Abstract: | As a result of business contract is a legally binding contract documents,therefore,the effect English for business contracts pursue is not the language arts,but logical rigorous and precise,normative and professional representations,as well as clear and careful thinking.In English for business contract,diction,formal,commonly used terminology,archaic words,foreign words,the legal terms have lexical features. |
| |
| Keywords: | business contract English lexical features |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
