| 英汉语篇衔接手段对比与翻译———TEM 8 (2006) 汉译英翻译评析 |
| |
| 引用本文： | 谭丽花.英汉语篇衔接手段对比与翻译———TEM 8 (2006) 汉译英翻译评析[J].惠州学院学报,2007,27(2):88-92. |
| |
| 作者姓名： | 谭丽花 |
| |
| 作者单位： | 惠州学院,外语系,广东,惠州,516007 |
| |
| 摘 要： | 对英汉语篇衔接手段的认识和把握, 在理解原文和生成译文的过程中, 都起着举足轻重的作用。根据韩礼德和哈桑的语篇衔接理论, 通过对英语专业大三学生在2006 年英语专业八级汉译英部分答题情况进行调查, 分析衔接手段在翻译中的使用情况, 并就此对英语专业翻译教学的相关问题提出建议。
|
| 关 键 词： | 语篇 衔接手段 翻译 |
| 文章编号： | 1671-5934（2007）02-0088-05 |
| 收稿时间： | 2006-10-16 |
| 修稿时间： | 2006-10-16 |
A Contrastive Study and Translation of Cohesion in English and Chinese |
| |
| TAN Li-hua.A Contrastive Study and Translation of Cohesion in English and Chinese[J].Journal of Huizhou University,2007,27(2):88-92. |
| |
| Authors: | TAN Li-hua |
| |
| Institution: | Foreign Languages Department, Huizhou University, Huizhou 516007, Guangdong China |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | text cohesion translation |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《惠州学院学报》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《惠州学院学报》下载免费的PDF全文 |
|
