| 试析英汉思维差异在句子层次上的表现 |
| |
| 引用本文： | 高莉莉.试析英汉思维差异在句子层次上的表现[J].山西广播电视大学学报,2007,12(3):75-76. |
| |
| 作者姓名： | 高莉莉 |
| |
| 作者单位： | 太原师范学院外语系,山西,太原,030012 |
| |
| 摘 要： | 由于英汉民族所处的文化背景不同,人们的思维方式有很大差异,这些差异在很大程度上影响了学生的英语写作。从思维差异的角度出发,探讨英汉思维差异对中国学生英语写作在句子层次上的影响,以使学生能够注意到这种差异,掌握英文句子写作特点,提高写作能力。
|
| 关 键 词： | 英汉思维差异 英语句子写作 |
| 文章编号： | 24354653 |
| 修稿时间： | 03 12 2007 12:00AM |
Look at English Sentence Writing from the Differences between the English Thinking and the Chinese Thinking |
| |
| Gao Lili.Look at English Sentence Writing from the Differences between the English Thinking and the Chinese Thinking[J].Journal of Shanxi Radio & Tv University,2007,12(3):75-76. |
| |
| Authors: | Gao Lili |
| |
| Institution: | Foreign Languages Department,Taiyuan Teachers College, Taiyuan, Shared, 030012 |
| |
| Abstract: | Differences in the English thinking and the Chinese thinking have influenced the EFL learners'writ ing ability. This article explores the influence of such differences on the Chinese English students'sentence writing so as to help students get to know them and consciously avoid the possible errors caused by the negative transfer of their native language. |
| |
| Keywords: | differences in the English thinking and the Chinese thinking English sentence writing |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
