| 翻译过程中词义的选择 |
| |
| 引用本文： | 杨秀兰.翻译过程中词义的选择[J].安阳师范学院学报,2006(6):120-122. |
| |
| 作者姓名： | 杨秀兰 |
| |
| 作者单位： | 安阳师范学院,英语系,河南,安阳,455000 |
| |
| 摘 要： | 词义的选择在翻译过程中具有重要作用,只有准确把握和理解特定语言环境中的词义,然后用恰到好处的汉语去翻译,才能再现原语的信息,进而达到完美的翻译效果。
|
| 关 键 词： | 词义 翻译 选择 |
| 文章编号： | 1671-5330(2006)06-0120-03 |
| 收稿时间： | 2006-10-08 |
| 修稿时间： | 2006年10月8日 |
The Choice of the Words' Meanings during Translation |
| |
| YANG Xiu-lan.The Choice of the Words'''' Meanings during Translation[J].Journal of Aayang Teachers College,2006(6):120-122. |
| |
| Authors: | YANG Xiu-lan |
| |
| Institution: | Foreign Languages Department, Anyang Normal university, Anyang 455000, China |
| |
| Abstract: | This article explains the importance of the choice of the words'meanings during translation,beginning with the definition of translation.Only by mastering an comprehending the meanings of the words in the special situations and interpreting them in Chinese,can we reproduce in the receptor language the closest natural equivalent of the source language,and then reach the perfect effect. |
| |
| Keywords: | words' meaning translation choice |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
