|
|||||
|
|
| 隐喻短语的文化蕴涵 | |
| 引用本文： | 崔晓萍.隐喻短语的文化蕴涵[J].考试周刊,2010(1):34-36. |
| 作者姓名： | 崔晓萍 |
| 作者单位： | 鞍山师范学院高等职业技术学院,辽宁,鞍山,114016;东北财经大学研究生院,辽宁,大连,116002 |
| 摘 要： | 通过阅读我们会发现．在英汉两种语言里存在着大量的隐喻性词语．由于社会习俗、文化传统等的不同，其比喻的主体与客体之间各不相同。有时，即使主客体相同．喻义也会有差别。要做到用词准确不仅要掌握词的字面意义，更应知道词的内涵义．而词的内涵义又是由其所载的文化所决定的。如果不了解中西方文化的差异，不了解词的内涵义。对词的褒贬色彩掌握不准，就可能导致理解错误或语用失误。 |
| 关 键 词： | 隐喻短语 文化 蕴涵 喻体 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |