|
|||||
|
|
| 《勾践灭吴》译文推敲 | |
| 引用本文： | 陆精康.《勾践灭吴》译文推敲[J].语文知识,2003(11):42-43. |
| 作者姓名： | 陆精康 |
| 作者单位： | 江苏南通三中 |
| 摘 要： | 《教师教学用书》《勾践灭吴》译文有值得推敲之处,兹依序胪列,略作辨析。①凡我父兄昆弟及国子姓……译文:凡是我父辈兄弟和同姓兄弟“父辈兄弟”“同姓兄弟”概念含混交叉。“子姓”指“子孙一辈”。《礼记·丧大记》:“既正尸,子坐于东方,卿大夫父兄子姓立于东 |
| 关 键 词： | 《勾践灭吴》 翻译 高中 语文教学 文言文教学 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |