| 英汉语反义对举词汇的语法化比较 |
| |
| 引用本文： | 陈程.英汉语反义对举词汇的语法化比较[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2010(2):146-147. |
| |
| 作者姓名： | 陈程 |
| |
| 作者单位： | 浙江工商大学,杭州,310018 |
| |
| 摘 要： | 本文比较了英汉语反义举对词汇语法结构体和英汉语反义举对词汇语法化的方式、过程、程度以及形态。通过研究，我们发现，英汉反义举对词汇的语法化机理与语法化的结构基本相同，但英语反义举对词汇语法化的形态呈隐性，语法化程度较低；汉语反义举对词汇语法化的形态呈显性，语法化程度较高。
|
| 关 键 词： | 英汉语比较 反义举对词汇 语法化 |
A Comparative Study of Grammaticalization of Antonym-compounding Words in English and Chinese |
| |
| CHEN Cheng.A Comparative Study of Grammaticalization of Antonym-compounding Words in English and Chinese[J].Journal of Qiqihar Junior Teachers‘ College,2010(2):146-147. |
| |
| Authors: | CHEN Cheng |
| |
| Institution: | CHEN Cheng ( Zhejiang Gongshang University,Hangzhou,310018,China) |
| |
| Abstract: | This paper is a comparison of the grammatical syntagma and grammaticalization process, manner, degree and formation of antonym-compounding words in English and Chinese. It is noticed that the grammatical form and construction of antonym-compounding words in English and Chinese resemble. However, the English antonym-compounding words have a feature of recessiveness and their grammaticalization degree is lower, while the Chinese antonym-compounding words have a feature of dominance and their grammaticalizatio... |
| |
| Keywords: | comparative study of English and Chinese antonym-compounding words grammaticalization |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
