|
|||||
|
|
| 翻译中的替补——兼评《论语》中术语“禮”的五种英译 | |
| 引用本文： | 章亚琼.翻译中的替补——兼评《论语》中术语“禮”的五种英译[J].湖北广播电视大学学报,2010,30(5):86-87. |
| 作者姓名： | 章亚琼 |
| 作者单位： | 遵义医学院,外语系,贵州,遵义,563003 |
| 摘 要： | 德里达的替补策略认为原文与译文、各种译文之间以及译文和译者注之间不是一种二元对立,而都是一种平等互补的关系。通过讨论儒家术语＂禮＂的五种英译,分析了翻译中存在的各种替补关系。 |
| 关 键 词： | 原文 译文 二元对立 替补 术语“禮” |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |