|
|||||
|
|
| 莆仙方言的“邁(噧)” | |
| 作者单位： | ;1.福建师范大学文学院 |
| 摘 要： | 考察在《莆仙戏传统剧目丛书》(第一卷)中出现48次的多义词"邁(噧)",认为:"邁"字应当属于方言借音字("噧"当属自造字);戏剧中的用字往往为音读服务,因此"邁(噧)"是用来记录莆仙方言中音读为mai5]/me5]的含义;通过与《说文》《广韵》及临近方言的仔细比对考察,方言用字"邁(噧)"的本字应当为"覛(古之觅)""糸",当"邁(噧)"表示"准备;查看、寻找;接待"义时本字为"覛",表示"慢"义时本字为"糸"。 |
| 关 键 词： | 邁(噧) 莆仙方言 方言借音字 自造字 本字 |
"Mai( Xie)" in Puxian Dialect |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |