| 哈萨克斯坦东干留学生母语对习得汉语语音的干扰 |
| |
| 引用本文： | 井怡琼.哈萨克斯坦东干留学生母语对习得汉语语音的干扰[J].商丘职业技术学院学报,2011,10(6):64-65. |
| |
| 作者姓名： | 井怡琼 |
| |
| 作者单位： | 平顶山学院,河南平顶山,467000 |
| |
| 摘 要： | 哈萨克斯坦东干族留学生母语为东干语，社会交流用语为俄语和哈萨克语。哈萨克斯坦东干族留学生的母语方言对汉语普通话学习的语音层面在元音、辅音、声调等诸多方面存在干扰。其干扰主要有语音替换和超音段干扰两类。比较东干回民话和汉语普通话语音系统的异同，减少东干回民话对普通话学习的语音干扰作用，从而有利于哈萨克斯坦东下族留学生更好地掌握汉语普通话语音系统。
|
| 关 键 词： | 东干族 东干回民话 普通话 干扰 |
The Influence of Eastern Gan Tribe Dialect on Mandarin Phonetic Study |
| |
| JING Yi-qiong.The Influence of Eastern Gan Tribe Dialect on Mandarin Phonetic Study[J].Journal of Shangqiu Vocational and Technical College,2011,10(6):64-65. |
| |
| Authors: | JING Yi-qiong |
| |
| Institution: | JING Yi-qiong(Pingdingshan University,Pingdingshan 467000,China) |
| |
| Abstract: | The students frum the Eastern Gan Tribe of Kazakhstan, whose mother tongue is Eastern Gan. They speak Russian and Kazakhstan for social communication. The investigation of the influences of Eastern Gan tribe dialect on mandarin pronunciation indicates that the Eastern Gan tribe dialect influences the mandarin phonetic study on vowels, consonants and intonations by alternating sounds and changing intonations. |
| |
| Keywords: | Eastern Gan Tribe： old Muslim dialect mandarin phonetic influence |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
