| 译员在网站本地化过程中的角色定位 |
| |
| 引用本文： | 刘雯.译员在网站本地化过程中的角色定位[J].商丘职业技术学院学报,2011,10(1):75-76. |
| |
| 作者姓名： | 刘雯 |
| |
| 作者单位： | 商丘职业技术学院语言文学系,河南商丘,476000 |
| |
| 摘 要： | 网站的本地化是一个系统工程,非常复杂。因此在此过程中需要组建至少由译员和技术人员组成的团队来完成。译员在该团队中所起的作用是什么呢?他该扮演一个怎样的角色呢?作者认为译员在该团队中所起的作用是至关重要的,因此他理应扮演一个负责人的角色。
|
| 关 键 词： | 网站本地化 角色 界面 |
The Role of a Translator Working in the Process of Network Localization |
| |
| LIU Wen.The Role of a Translator Working in the Process of Network Localization[J].Journal of Shangqiu Vocational and Technical College,2011,10(1):75-76. |
| |
| Authors: | LIU Wen |
| |
| Institution: | LIU Wen(Shangqiu Vocational and Technical College,Shangqiu 476000,China) |
| |
| Abstract: | Network localization is a system engineering and is very complicated.A team composed of translators and technical personnel should be established in this process.However,what role will a translator play? Should he or she be in charge of projects of network localization? The writer believes that translators play a crucial role in this process so that he or she should be in charge. |
| |
| Keywords: | network localization role interface |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
