巧改《清明》诗,佳作添新意 |
| |
引用本文: | 王国兴,殷红梅.巧改《清明》诗,佳作添新意[J].小学教学参考,2006(16). |
| |
作者姓名: | 王国兴 殷红梅 |
| |
作者单位: | 江苏张家港市塘桥镇青龙小学 (215611) |
| |
摘 要: | 晚唐诗人杜牧的《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”不仅是一首传诵十分广泛的诗,而且也是被后人改为其他文体形式最多的诗。旧时有人为了给孩子启蒙,将其改为三言诗:“清明节,雨纷纷,路上人,欲断魂。问酒家,何处有?牧童指,杏花村。”清代文学家纪晓岚将其压缩成五绝:“时节雨纷纷,行人欲断魂。酒家何处有?遥指杏花村。”后有人巧妙断句将其改为一首绝妙的好词:“清明时节雨,纷纷路上,行人欲断魂。借问酒家何处?有牧童遥指,杏花村。”还有人另作断句,便改成了一篇优美、隽永的散文:“清明时节,雨…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|