对日语经验者使役句的考察——从日汉对比研究的角度 |
| |
引用本文: | 薛桂谭.对日语经验者使役句的考察——从日汉对比研究的角度[J].黄冈师范学院学报,2014(2):106-108. |
| |
作者姓名: | 薛桂谭 |
| |
作者单位: | 中国传媒大学南广学院,江苏南京211172 |
| |
摘 要: | 经验者使役句是日语使役态的重要组成部分,与汉语的使役句无法形成对应关系。系统梳理日语这一特殊使役句式可以帮助我们更好地掌握和理解日汉两种语言中的使役表达。本文从与汉语的对比研究角度对日语中的经验者使役句式进行了分析和探讨,揭示了这一特殊表达方式的意义及此类句式在翻译成汉语时所对应的表达形式等。
|
关 键 词: | 使役主体 使役对象 被使役事态 经验者 致使者 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|