基于统计分析的英文影视词汇习得研究 |
| |
引用本文: | 刘慧云,;曾加劲.基于统计分析的英文影视词汇习得研究[J].教育导刊,2014(12):72-76. |
| |
作者姓名: | 刘慧云 ;曾加劲 |
| |
作者单位: | [1]广东技术师范学院大学英语部; [2]广东技术师范学院国际教育学院,广东广州510665 |
| |
摘 要: | 运用RANGE软件对剧情片、动画片和电视剧3类24部英文影视脚本进行统计,以确定达到95%和98%词汇覆盖率所需要的词汇量。调查结果显示,学习者认识最常用的3000词族可以达到96.4%的覆盖率;认识最常用的5000词族可达98.23%的覆盖率。在3类影视片中,电视剧对词量要求最低,只需2000词族即可达到96%的覆盖率,认识最常用的4000词族可达到98.21%的覆盖率。研究中发现,纳入统计的影视版中,对词量要求最低的影视片从低到高依次为电视剧《绯闻女孩》、剧情片《喜福会》和动画片《狮子王》。
|
关 键 词: | 英文影视 词汇覆盖率 词汇量 伴随性词汇习得 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|