| 基于语料库的中美运动医学论文摘要对比研究 |
| |
| 引用本文： | 李娟,田慧,崔珣丽.基于语料库的中美运动医学论文摘要对比研究[J].合肥师范学院学报,2015(6):126-130. |
| |
| 作者姓名： | 李娟 田慧 崔珣丽 |
| |
| 作者单位： | 北京体育大学外语系,北京,100084 |
| |
| 基金项目： | 北京体育大学自主科研课题"体育科学英文论文全文语料库建设" |
| |
| 摘 要： | 运用语料库方法,对比中美运动医学期刊摘要写作的异同.随机抽取《美国运动医学杂志》和《中国运动医学杂志》各120篇英文摘要建立语料库,运用语料库软件,对中美期刊摘要在文本特征、语篇结构、时态和语态、人称代词、情态动词等方面进行了全面的对比研究.结果发现,国内运动医学论文摘要与美国论文摘要存在显著差异,如文本信息密度低,缺少背景、研究设计和临床意义语步,时态和情态动词使用单一,作者身份词the authors使用不足等.
|
| 关 键 词： | 运动医学 英文摘要 语料库 对比研究 |
Corpus-based Comparative Study of Chinese and American Sports Medicine Research Paper Abstracts |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
