文本类型学视角下《中华人民共和国中外合资经营企业法》英译研究 |
| |
引用本文: | 邹金屏.文本类型学视角下《中华人民共和国中外合资经营企业法》英译研究[J].牡丹江教育学院学报,2015(4):19-20. |
| |
作者姓名: | 邹金屏 |
| |
作者单位: | 西北工业大学,西安,710072 |
| |
摘 要: | 法律英语是正式化程度很高的一种文体.赖斯的文本类型学理论为法律文本翻译提供了理论根据.文本类型决定译者的翻译策略,《中华人民共和国中外合资经营企业法》官方英译文本中的主要词汇和句法特征表明其翻译符合法律英语文本的文体要求.
|
关 键 词: | 文本类型学理论 《中华人民共和国中外合资经营企业法》 词汇和句法特征 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|