| 数字图书馆的多语言信息存取——Europeana项目进展与启示 |
| |
| 引用本文： | 杜慧平.数字图书馆的多语言信息存取——Europeana项目进展与启示[J].图书馆杂志,2012(4):20-23,32. |
| |
| 作者姓名： | 杜慧平 |
| |
| 作者单位： | 上海师范大学图书馆;南京大学信息管理系 |
| |
| 基金项目： | 国家访问学者项目(编号:2010831523);上海师范大学校级原创与前瞻性预研究项目“汉-英跨语言信息检索查询翻译消歧研究”(编号:A-3131-12-001002)的资助 |
| |
| 摘 要： | 介绍欧洲数字图书馆项目Europeana的多语言存取研究进展,包括拟实现的功能、内部架构和关键技术,如语义数据层的词表映射、命名实体识别、翻译消歧、语言识别等,并分析了数字图书馆的多语言存取存在的问题和可能解决的方法,为我国数字图书馆建设提供借鉴。
|
| 关 键 词： | 数字图书馆 跨语言信息检索 Europeana项目 多语言存取 |
Multilingual Information Access in Digital Library:Europeana Project |
| |
| Du Huiping.Multilingual Information Access in Digital Library:Europeana Project[J].Library Journal,2012(4):20-23,32. |
| |
| Authors: | Du Huiping |
| |
| Institution: | Du Huiping(Shanghai Shanghai Normal Univeristy Library 200234;Nanjing Department of Information Management of Nanjing University 210093) |
| |
| Abstract: | This article introduced the progress of Multilingual Information Access in one of the most important European digital library projects-Europeana,including its MLIA functions,inner structure and key techniques,such as the mapping of different control dictionaries,named entity recognition,translation candidates disambiguation and language recognition.Existing problems were also analysed in order to provide example for the construction of Chinese digital libraries. |
| |
| Keywords: | Digital library Cross language information retrieval Europeana project Multilingual information access |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
