上海名校学报(社科)篇目英译之讹(抽样) |
| |
引用本文: | 陈忠诚.上海名校学报(社科)篇目英译之讹(抽样)[J].中国图书评论,2006(11):45-48. |
| |
作者姓名: | 陈忠诚 |
| |
摘 要: | 社科上海名校学报篇目英译之谬误,虽为人所罕知,却是普遍真理。只有一个例外,那便是东华(原“华纺”)大学学报。原因是它根本就不设篇目英译。“在错误人人有份”的默契中,篇目英译之讹几成顽症!谓予不信,请看鲜活的实例(注:文中所涉学报单指社科版,文中所说大小写特指英文首字母):
|
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|