|
|||||
|
|
| 莎士比亚文化世界——评《简明莎士比亚辞典》 | |
| 引用本文： | 李伟民.莎士比亚文化世界——评《简明莎士比亚辞典》[J].中国图书评论,1991(6). |
| 作者姓名： | 李伟民 |
| 摘 要： | 莎士比亚这个名字是从清咸丰六年(1856)传到中国的。莎士比亚及其作品在中国的传播是伴随着一种典型的文化传播——宗教文化的传播而来的。当时,上海墨海书院刻印了英国传教士慕维廉译的《大英国志》,提到“舌克斯毕”,即今天通称的莎士比亚。从那时起,“埃汶河畔可爱的天鹅”在异域文学传入中国的过程中占尽了第一把交椅。在中国被研究最多的外国作家是他,第一个出版了全集的外国作家是他,甚至第一个出版了 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |