五四初期陈独秀的翻译出版活动 |
| |
引用本文: | 曹文刚,李其名.五四初期陈独秀的翻译出版活动[J].出版发行研究,2013(8). |
| |
作者姓名: | 曹文刚 李其名 |
| |
作者单位: | 淮北师范大学外国语学院;淮北师范大学文学院 |
| |
基金项目: | 2013年度安徽高校省级人文社会科学研究项目"陈独秀翻译研究",2012年度安徽省教育厅人文社会科学重点研究基地项目"陈独秀报刊活动研究" |
| |
摘 要: | 五四初期中西文化碰撞非常激烈,陈独秀充分利用《新青年》这一出版物,组织、领导并亲自参与译介大量外国著作,将翻译出版看作形塑中国文化主体身份的重要手段,输入西方现代文明,重塑国民精神,建构中国的新文学、新文化.陈独秀的翻译出版活动改变了晚清翻译风尚,确立了现代性翻译的基本架构,深刻影响了中国近代社会文化变迁.
|
关 键 词: | 翻译出版 陈独秀 《新青年》 五四 晚清 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|