首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 312 毫秒
1.
陆金英 《科技通报》2014,(5):243-248
该文对近两年来浙江省高职院校公开发行的学报中科技论文的英文摘要进行了分析研究,认为作者在撰写科技论文英文标题和英文摘要正文的过程中,存在标题翻译不规范以及语法、句子结构、缩略语、标点符号和拼写等方面的错误;针对相关问题,提出了相应的改进策略,以期为科技论文作者提供有益的帮助。  相似文献   

2.
张蕴睿 《内江科技》2010,30(1):28-28,38
英文题名和摘要对于作者在世界范围内致力于提高快捷而有效的交流,起着特殊桥梁的作用。本文通过对中文科技论文英文题名以及摘要的分析研究,归纳介绍了中外期刊英文摘要在时态、语态、代词和介词的使用等方面存在的问题,以其对科技论文撰写者提高英语论文写作水平及期刊编辑人员提高期刊质量有所帮助。  相似文献   

3.
高校学报进入Ei Compendex收录刊源的若干措施   总被引:1,自引:0,他引:1  
探讨学报成为Ei Compendex收录刊源的基本对策.认为期刊应从办刊基础抓起,扩大稿源,加强审稿,提高发表论文的学术水平,并想方设法缩短出版周期.在此基础上,加强中英文摘要的撰写工作,把握英文摘要撰写的基本原则,从而达到Ei对收录用刊英文摘要的要求.  相似文献   

4.
略论学术论文作者的自律意识   总被引:2,自引:0,他引:2  
探讨学报成为Ei Compendex收录刊源的基本对策。认为期刊应从办刊基础抓起,扩大稿源,加强审稿,提高发表论文的学术水平,并想方设法缩短出版周期。在此基础上,加强中英文摘要的撰写工作,把握英文摘要撰写的基本原则,从而达到Ei对收录用刊英文摘要的要求。  相似文献   

5.
本文以应用语言学的相关理论对50篇材料类国际期刊论文的英文摘要进行研究,分析了材料类论文英文摘要宏观体裁特征,探讨了各语步间文步和步骤的层次动向关系,总结了摘要在时态、语态和专业词汇密度方面的规律。结果发现,由于材料学特有的学科特点,导致所选语料在语步和语步共现、摘要结构和语言特征等方面与一般固有概念有一定的差异,从而提炼出材料类论文英文摘要国际主流的写作范式,对指导国内材料工作者撰写国际期刊英文论文摘要有一定的积极意义。  相似文献   

6.
的撰写对于科技论文来说是非常重要的环节。随着国际间学术交流与合作的增多,期刊英语摘要作为信息检索的工具,直接影响文章的被检索次数和被引率。英文摘要的质量直接影响着文章是否能被国际检索系统收录,对于吸引读者,提高学术影响力有至关重要的作用。本文主要探讨英语摘要的分类与功能、撰写要素、写作要求及分析英语摘要中经常出现的问题,并提出一些提高英文摘要撰写质量的建议。  相似文献   

7.
英文摘要作为科技论文的重要组成部分,对科技期刊实现国际化有着特殊的意义和作用。笔者通过大量查阅国内外水产、渔业类核心期刊的英文文摘,选取部分有代表性的实例加以对比和分析,从句法、篇章和词汇三个方面探讨了我国水产科技期刊英文摘要编辑加工主要存在的误区,并对如何提高英文摘要的写作及编辑能力提出建议,以期为水产科技期刊英文摘要的编辑加工提供参考,同时也为作者撰写英文摘要有所裨益。  相似文献   

8.
《中国科技期刊研究》2014,25(12):1544-1544
正本刊从2015年1月1日起,全部论文将使用结构化摘要,希望作者能够按照以下指南认真撰写,多谢您的合作!结构化论文摘要一般包括目的、方法、结果与结论四部分,有时也会有增加"局限"等部分,文辞力求简明易懂。中文摘要一般在200字以左右,英文摘要字数为150-400个英文单词。中英文摘要各项内容基本相同。  相似文献   

9.
笔者在阅读学术报告和论文的英语摘要过程中,发现摘要存在不少翻译和语用上的问题。本文针对这一现象,根据《EI》对英文摘要的写作要求,提出一些解决这类问题的方法和对策,从而提高英文摘要的写作能力。  相似文献   

10.
科技论文英文摘要的规范化要点分析   总被引:3,自引:2,他引:3  
对科技论文英文摘要的写作要点进行了规范化的分析与讨论,指出报道性和结构式文体,能够完整地反映论文所包含的信息,提供了一些撰写与加工英文摘要的标准和方法。  相似文献   

11.
[目的]对比分析中外文医学核心期刊英文题名特征,为提高中国作者撰写论文英文题名能力与提高医学核心期刊学术水平提供借鉴。[方法]分别从五种国际高影响力外文医学期刊与五种中文医学核心期刊中选取同期发表的150篇论文的英文题名进行对比分析。[结果]在题名词数、冠词与中心词的使用、题名构成形式、副标题的使用及其他书写习惯等方面,中外文期刊存在较大差异。[结论]中国作者应在语言学方面提高正确率,使题名准确、简洁又具体。同时,在规范题名写作与提高写作质量方面,国内期刊应适度学习国际知名期刊的做法,以增加被检索引用的几率。  相似文献   

12.
[目的]客观分析中美医学期刊英文摘要中模糊限制语的使用情况,增加文章表述的准确性。[方法]使用王兰英自建的语料库,根据学者黎千驹提出的英语医学论文中模糊限制语的分类,对比分析5类模糊限制语在中美医学期刊英文摘要各个语步的使用频率、种类及分布情况。[结果]中美医学期刊英文摘要四语步中模糊限制语的分布趋势大体一致,但在使用类型和出现频率上存在显著差异。能愿范畴的模糊限制语的使用频率最高,它们集中分布在结论部分。美国医学期刊英文摘要中4类模糊限制语的使用频率明显高于中国期刊。[结论]在英文摘要写作中,中国作者应该恰当地使用多种类型的模糊限制语来增强表述的准确性,以便更好地得到读者的认可。  相似文献   

13.
如何通过英语写作教学提高英语专业学生的英语学术论文写作能力是目前我国高校英语专业教学面临的一个重要问题。本文分析了英语学术论文写作能力的成分构成,提出了英语学术论文写作能力构成的模式,剖析了我国高校英语专业教学中英语学术论文写作能力培养情况,并结合英语学术论文写作能力的特点,构建了英语学术论文写作能力培养模式。  相似文献   

14.
15.
INTERNET网上的电子学术期刊   总被引:14,自引:4,他引:10  
窦平安 《情报科学》2000,18(3):283-288
本文以Internet网上出版的国际英文学术期刊为考察对象,专题论述网上学术期刊的类型、文件格式和出版方式、印刷期刊不具备的全新特性。按照期刊的渊源,网上学术期刊可分为纯网上学术期刊、印刷学术期刊的完整电子版、转移到网上出版的印刷学术期刊和印刷学术期刊的网上目录和文摘。网上学术期刊的文件格式主要有纯文本格式、HTML格式、PDF格式和RealPage格式。网上学术期刊的发布方式以WWW网为主,以远程文件传递和邮寄表为辅。与印刷期刊相比,网上电子学术期刊有如下特征实时网上浏览;免费提供学术期刊目录和论文著录项;现期内容通报服务;论文全文检索;含有超级链路的参考文献;网上论文读者论坛;精确的读者统计。  相似文献   

16.
论文质量是实现科技工作者评价的重要指标。目前,论文质量的评价主要基于论文的被引频次和发表期刊共两种方式,而被引频次统计的滞后性和“以刊评文”的片面性,都影响了单篇论文质量评价中的科学性和准确性。文章以我国入选F5000论文的6019篇论文为样本,通过对专家评审意见进行知识图谱和共词分析,探索优秀论文评审的关键词特征,通过分析总结了优秀论文在创新、价值、内容及写作方面的特征,不仅为识别优秀论文提供了方法支撑,也为论文质量评价和学者学术评价提供新的思路和参考。  相似文献   

17.
杨利军  万小渝 《情报科学》2012,(7):1088-1092,1114
采用文献计量法和统计分析方法,以中文社会科学索引(CSSCI)和JCR数据库为数据源,选取《情报学报》等6种具有代表性的期刊,对其2009年刊载的学术论文从引用文献的时间、类型、数量三个特征进行分析,得出引用习惯对期刊论文被引频次有显著影响的结论,并据此呼吁学术界应保持良好、规范的引用习惯。  相似文献   

18.
邹丹  李炎 《科教文汇》2013,(35):109-109,115
本文主要针对英语学习者在写作中出现的动词加名词搭配错误的现象进行分析归类,并找出产生这些问题的原因,根据研究结果,提出一些建议,希望能对英语教与学有所帮助。  相似文献   

19.
参考文献的著录应维护其真实性   总被引:4,自引:0,他引:4  
参考文献不仅在科研过程中发挥着重要作用,并且在期刊评价中的作用也越来越引起重视。但参考文献的著录却存在失真问题。分析了科研工作者在论文写作中著录参考文献失真的原因及失真对期刊评价带来的影响,并就著录参考文献时应注意的问题提出了自己的看法。  相似文献   

20.
商务英语信函作为英语在商务领域的变体,它具有其自身的风格特点。结合其语言特点,从词汇、句法和语篇层面分析商务英语信函的文体特征,从而对商务英语信函的写作有所启示。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号