共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
一、傅雷与中国翻译文学翻译文学在中国近现代文学发展史上占据着重要地位,在中国翻译文学史上,有三位必须被载入史册的重量级人物:严复、傅雷、钱钟书。在时间顺序上,严复是早期中国翻译文学的代表人物,严复对翻译文学作出的里程碑意义的贡献就是他在总结前人经验的基础上,提出翻译工作应该遵循"信、达、雅"的基本原则。这项原则对于后世的翻译工作产生了重要的影响,是人们评价一个 相似文献
2.
在浩如烟海的古代文献中，先秦诸子文献内容丰富，博大精深，它的出现，标志着中国文学史上散文高潮的到来，在中国文学史上具有划时代的意义。文章通过对诸子散文特点的介绍，分析了其对中国文化产生的影响。 相似文献
3.
5.
作为中国文学对外翻译出版史上的典型成功个案,翻译文学杂志《中国文学》与《译丛》在出版定位、译介内容、翻译主体与出版发行等方面,探索出了可资借鉴的运营模式。毋庸置疑,对于当前正在孜孜探寻翻译出版模式的"中国文学‘走向世界’"宏伟战略而言,这具有重要启示意义与参考价值。 相似文献
6.
7.
8.
先秦文学是中国文学的璀璨起点,《诗经》、“楚辞”等文学作品萌芽了后世文学的各类文体及写作技法,奠定了中国文学史上的“风骚”传统,成为后世文人尊崇取法的典范,东晋文人陶渊明就深受影响。 相似文献
9.
第三章隋唐五代时期的出版(公元581——960年) 第五节隋唐五代时期的重要著作五、文学、艺术隋唐五代文学,主要是唐代文学,在我国文学史上占有重要的地位,它标志着中国封建社会的文学已发展到成熟的阶段。唐诗 相似文献
10.
蔺春华 《浙江传媒学院学报》2014,(6):89-96
作为20世纪中国文学史上两位极具影响力的作家,茅盾和王蒙在文学创作、文学翻译、文学评论等方面都取得了卓越的成就。他们的文学实践活动以及他们学者、社会活动家、文化官员的多重身份,都与20世纪中国独特的政治文化语境密切相关,从而使它们具有了较强的可比性。 相似文献
11.
一报告文学无论从我们中国文学或世界文学来说,都是一种年轻的文学。一九三○年中国左翼作家联盟成立工农兵通讯运动委员会,一九三一年在左联的执行委员会决议《中国无产阶级革命文学的新任务》中,提出了在形式方面“批判地采用中国本有的大众文学,西欧的报告文学……”。这是中国文学史上有意识地提出和组织报告文学创作的开始。而正式以报告文学命名的作品,则不能不推一九三二年出版的反映“一二八”上海战争的(上海事变与报告文学)。 相似文献
12.
南北朝私纂文学类书考 总被引：1，自引：0，他引：1
刘全波 《图书馆工作与研究》2012,(3):75-78
类书为文人作文提供文料,文人又编纂类书以适应新的作文需要,于是类书与文学自觉地结合在一起。南北朝是中国文学史上的一个高潮,同样也是中国类书发展史上的一个高潮,文人多私纂类书以备诗文之需。戴安道、颜延之《纂要》,何望之《谏林》,沈约《袖中记》,朱澹远《语对》、《语丽》等就是南北朝时期出现的私纂文学类书。 相似文献
13.
作为中国翻译史上的第三次高潮,晚清翻译文学应以外国小说翻译最为繁荣,不仅规模庞大,而且影响深远。受晚清日语译才培养机制的影响,活跃于清末的日本文学译才在文本选择、译文体制、译语文体与翻译方法等方面既有沿袭,亦有突破,充分体现出中国翻译文学近代化过程中的诸种特性。 相似文献
14.
一本开先河的散曲史力作──《中国散曲史》评介马丕环散曲在中国文学史上占有重要地位，它与诗、词一道，形成了中国韵文文学鼎足而立的局面。最近由广西人民出版社出版的《中国散自史》滇补了散曲史研究的空白，是一部引起世人关注的分体文学中专著。散曲萌芽于宋金，大... 相似文献
15.
悲剧作为人类文学史上经久不衰的戏剧形式,一直在娓娓叙述着触碰人类灵魂的故事,彰显着情感和理性的冲撞。《哈姆雷特》是欧洲戏剧文学史上崇高的一部悲剧,复仇故事中闪烁着文艺复兴时期人性的光辉。《赵氏孤儿》是元代作家纪君祥的传世之作,是中国古代著名的悲剧故事,带有浓重的道德教化色彩。本文将具体分析两部作品中揭示的人性秩序与社会秩序。 相似文献
17.
《中国文学观念论稿》王齐洲著,湖北教育出版社2004年3月版贯穿《中国文学观念论稿》(以下简称《论稿》,下引此书只注出处)的有三种最基本的“意识”,即问题意识、朴学意识和美学意识。以此三种意识,作者从不同视角切入中国文学史上的众多问题,建立起了关于中国文学观念之极富理论品格和启发性的反思性文本。 相似文献
18.
19.
北京未名社出版社是鲁迅创办的第一个出版社,既是鲁迅对中国现代出版事业发展贡献的重要元素,也是构建鲁迅文学活动的坚实柱石.未名社印行的青年社员们的文学创作成为五四新文学青春写作最生动的样本.未名社带着鲁迅的方向和战斗传统,为中国翻译文学作出了特殊的贡献.其灵活的营销策略在中国现代出版史上也应该留下一页. 相似文献