共查询到20条相似文献，搜索用时 62 毫秒
1.
随着经济的不断发展,中国在世界上的影响力逐渐增强,开放的中国正慢慢地融入到世界当中。向全世界的少年儿童提供中国的出版物,展示光辉灿烂的中华文明,让全世界的少年儿童从小就客观而全面地了解中国,既是提高我们文化软实力的途经,也是关系到我国在全球文化政治领域话语权的问题。自21世纪初中国加入世界贸易组织以来,中国儿童图书出版市场的版权输出意识一直较为强烈,输出品种也较为可观,但整体上看,我们引进的较多,输出的较少,版权贸易存在着巨大的逆差。造成版权贸易的逆差,虽然有一部 相似文献
2.
中国近现代文化失败主义和虚无主义导致现当代文化自信的缺失,而文化输出中意识形态意图更使版权输出举步维艰。当务之急应加强文化创新,恢复文化自信,使版权贸易回归商业行为属性。国家综合实力的提升往往带动文化的扩张,版权输出是文化输出的重要渠道。随着中国"走出去"战略确立实施,中国版权输出不断取得突破,然而效果影响与海外版权引进不可同日而语,并且出现我国不断缩小版权贸易引进输出比,但图书版权贸易逆差额却 相似文献
3.
文化“走出去”与“文化强国”战略是我国近几年新提出的文化发展策略,在此背景下,如何进一步促进我国图书版权贸易与国际接轨,提升我国图书版权贸易在国际社会的参与度,是我们要重视的问题.然而,目前我国图书版权输出仍存在诸多问题.文章针对这些问题,分析了我国图书版权的输出现状和特征,归纳相关问题,为中国图书能够走出国门奠定坚实的基础. 相似文献
4.
我国的版权贸易逆差现象越来越严重,版权引进与输出的比例高达10:1,如不迅速改变这种状况,那么,加入世贸后的中国文化产业将处在一个严重的文化贸易入超和文化市场的不平等竞争状态之中.扩大我国的版权输出,意味着我国的文化与文明得到了输入国民族与民众的认同与接受,也是对我国文化含金量、文化价值的鉴赏与肯定. 相似文献
5.
我们刚刚从2006年第13届北京国际书展走来。在这次书展上,大陆版权签约首次实现顺差,即输出1096项,输入891项。这是一则秋天里的春天般的消息。也是我们引以自豪的民族文化正在复兴的昭示和在全世界范围抬升的标志。 相似文献
6.
中国大陆这几年版权引进与输出的比例大约是10:1,而这输出的"1"中间,又有差不多70%的版权卖给了我国的香港和台湾,真正卖给西方国家的版权只是很少的一点点.这样大的版权贸易逆差引起了业内许多人士的忧虑,他们大声疾呼要让中国图书走向世界,有人还呼吁政府尽快采取措施输出中华文化,以扩大中国在全球的影响.在这真诚的呼吁背后隐含着他们拳拳的爱国之情和对中华民族日益强大的希冀.对此我十分赞同,但我也同时认为,当前在版权贸易方面存在逆差是正常的,我们应该努力做好版权输出工作,争取达到引进与输出并举,但在目前,我们只能以引进为主. 相似文献
7.
中国图书走出去工作已经做了将近十年的时间,这十年来,在各方的积极努力之下,取得了骄人的成果,版权引进和输出比例,由十年前的10∶1,到2012年的不到3∶1.简单数字的背后,倾注了出版人不懈的努力和辛勤的劳动;中国的版权输出,也不再局限于传统领域的武术健身、饮食烹饪、风光图片和语言学习等传统领域.几年来,作为人大社发展的重要战略之一,我们的走出去工作取得了一些成绩.我社依托中国人民大学深厚的学术文化底蕴,在版权输出领域,高扬"中国学术"的旗帜,形成了鲜明的版权贸易特色.同时,在长期的实践中,我们的版权输出工作也积累了一些行之有效的方法. 相似文献
8.
近年来,随着中国少年儿童出版产业的发展,少儿出版物版权贸易日益繁荣.在原创儿童出版物品种增加的同时,引进版少儿读物品种也在增加.引进版少儿出版物要想在中国市场做出口碑,做出成绩最重要的就是解决水土不服的问题,有效地实现出版物的本土化.
一、引进版少儿出版物本土化的前提条件
要将国外优秀少儿读物引进到中国,首先需要我们以国际化的开放心态来看待各国的文化成果.凡是对少年儿童成长有益的出版物都应该进入引进的选择范围.面对众多琳琅满目的出版物,我们要用“求同存异”的理念去寻求国外与国内读者间的共通之处,在众多选题中优中选优,精中求精,捕捉到适合中国出版市场、适合中国少年儿童阅读习惯的出版物,从而达到“让中国少年儿童读者与世界同步阅读”的目标. 相似文献
9.
从"中国图书对外推广计划"看中国出版"走出去" 总被引：1，自引：0，他引：1
中国出版"走出去"是国家文化发展战略的重要组成部分,也是对外传播文化的主要途径之一,其关键是要将中国文化介绍到海外主流社会,形成较为广泛的影响,增强国家的软实力.为此,政府有关方面采取多种措施,积极推动中国出版"走出去"."中国图书对外推广计划"正是在这个大背景下出台的一项重要政策,它有力地推动了中国图书版权输出和中外出版合作. 相似文献
10.
在前不久闭幕的第61届法兰克福书展上,中国签署的版权输出合同达2417项,创下我国自1956年参加法兰克福书展以来版权输出的历史最高纪录.而根据此前第l 3届北京国际图书博览会(BIBF)的统计,BIBF上我国版权输出贸易量比2008年增长10.25%,版权输出与引进之比为1.29:1,继续持续着自2006年以来的图书版权贸易顺差.这些不断增长的数据背后,是伴随我国文化体制改革进程的不断深入发展和"中国图书对外推广计划"的全力实施,中国版权输出贸易在全新的时代背景下日益呈现新趋势和新契机. 相似文献
11.
经过10余年的努力探索,中国专业出版取得了显著进步.15年前,我国版权输出与引进的比例是1:15,经过多年努力,该比例成功降到了1:1.7,而且输出的项目有了实质性增长,一批反映我国经济发展和科技创新的学术著作的版权输出到国际著名出版公司.随着国家对文化软实力的重视,无论是国内出版社还是国外出版社都把中外学术交流作为推进自身发展的重要业务板块.同时我们也应当清醒地看到,中国学术出版"走出去"目前还存在一些需要改进的问题. 相似文献
12.
一说到图书版权贸易,就会想起"1:10"这个所谓的逆差.按照媒体的报道,这个逆差到2008年变成1:7了.也就是说我们卖给外国人一个图书版权,就买进外国人七个版权.看到这个消息,不少人欢呼雀跃,我们的文化输出有了质的发展.即便如此,还有媒体发表文章对此很不满意. 相似文献
13.
通过剖析版权经纪体系在版权输出业务中的价值赋能作用,探讨了版权经纪体系助力文化走出去面临的问题和可选择的路径。为更好服务国家文化战略,构建我们自有的版权经纪体系,是完善版权输出基础设施的重要举措。 相似文献
14.
版权输出不仅要重视输出的种类也就是数量,更重要的是输出版权的质量,也就是输出版权图书的发行量和版税的回收等等,这样的版权输出才更有意义,才有利于中国图书在世界的推广。2005年,北京语言大学出版社向韩国、越南、日本、新加坡、美国、法国、泰国等国家输出版权149种,排名全国第一。但数量多不是我们输出的目的,质量高才是出版社最终追求的目标。高质量的输出首先应该是及时、无遗漏地收到应得的版税。出版社要建立版税管理系统、版权输出样书管理系统、客户管理系统,实现对客户信息准确掌握、对版权输出样书规范化管理及对已输出版权… 相似文献
15.
我国是版权大国,版权输出工作已经取得了举世瞩目的成就,版权输出市场的操作规范也日臻成熟.但是版权输出工作中的诸多细微之处,如合同的法律严谨性、具体操作的规范性等,我们还有很大提升空间.他山之石,可以攻玉,研究借鉴版权引进工作中的实际业务做法可以帮助版权输出领域从业人员拓宽视野,增长知识,对于我国出版领域的“走出去”工作意义重大. 相似文献
16.
17.
十一五期间中国版权贸易逆差仍然严重。以版权输出与引进为经线,梳理、评论我国出版界与学术界对版权输出与引进存在的问题、版权引进原则与策略和文化安全的学术观点。 相似文献
18.
当前,有关中国图书版权输出的研究还比较少,尤其是学术界针对该内容所进行较为专门与深入的研究更少,笔者通过对已有研究成果的梳理及相关数据分析,浅议图书版权输出的便利条件,并试图理清我国图书版权输出存在的问题及其原因。 相似文献
19.
随着中国与外界经济文化交流的进一步加强,版权输出在中国"文化走出去战略"中扮演着越来越重要的角色.图书作为最传统、最广泛、最普遍的文化载体和沟通桥梁,通过版权输出能让世界人民以自己熟悉的文字了解中国、理解中国.这也是中国出版业的职责与使命所在.如何在汹涌澎湃的国际资本浪潮下迎接挑战,整合国际、国内两种资源,以形成政策与市场、经济与文化的良性互动,在2005年第12届北京国际图书博览会(BIBF)期间,这一话题尤其成为业内人士关注的焦点. 相似文献
20.
未来的发展,只有加强与世界一流出版社的合作,才会有可能跟上世界出版的步伐,打造出更多精品的中国图书。改革开放以来,中国对外贸易迅速增长,并实现了巨大的顺差。与此同时,版权贸易一直处于逆差。在版权输出中,汉语类语言教材、传统文化出版物等占据较大比例,近年来,有关中国经济、中国改革开放、中国经济发展道路等反映当代中国的图书版权输出持续增长。然而,有着几千年文化历史的中华文化类图书版权输出却屈指可 相似文献