共查询到20条相似文献，搜索用时 809 毫秒
1.
张家口市拥有着丰富的旅游资源。在张家口的发展规划中,旅游业是优先发展的产业,而涉外旅游是旅游业发展的重要组成部分,所以英语文化建设对旅游业的发展起着举足轻重的作用。张家口旅游文化中英语文化建设存在着不足,影响其旅游业的发展。通过分析张家口旅游文化中英语文化建设现状,提出加强张家口市旅游英语文化建设的措施,以便更好地促进张家口市旅游业的发展。 相似文献
2.
《校园英语(教研版)》2016,(2)
在旅游业不断发展的过程中,旅游英语的对外交往逐渐受到了人们的重视。在旅游业中使用英语的频率较高,因此必须要提升相关旅游英语使用者的素质,以此来促进旅游业的发展以及进步,带动区域经济的发展。本文主要是对旅游英语的特点进行了研究,并且提出了相关的翻译选择路径,以此来促进旅游英语的发展与进步。 相似文献
3.
秦晓梅 《湖北广播电视大学学报》2010,30(3):36-37
近年来,敦煌旅游业得到了突飞猛进的发展,尤其是入境游,更是敦煌旅游的优势。如何加强旅游英语人才的培养,以适应敦煌旅游业的发展,是目前高职院校旅游管理专业面临的机遇与挑战。本文分析了敦煌旅游业发展现状,并对高职高专类旅游英语人才的培养目标定位、培养模式进行了探讨。 相似文献
4.
蒲红娟 《延边教育学院学报》2013,(1):22-24
21世纪以来，随着中国的快速发展和日益开放，外国游客的数量逐年提高。中国旅游业蓬勃发展，呈现出良好的发展态势，旅游英语起着至关重要的作用。分析了我固旅游业发展现状和前景、旅游英语翻译的特色，提出了旅游英语翻译中增译法的运用探索，旨在为我国旅游业的进一步发展打坚实的基础． 相似文献
5.
论旅游英语翻译的不足及策略 总被引：1，自引：0，他引：1
彭丹 《当代教育理论与实践》2011,3(7):150-151
21世纪以来,中国旅游业蓬勃发展,呈现出良好的发展态势,旅游英语起着至关重要的作用。分析了我国旅游业发展现状和前景、旅游英语翻译的特色,提出了翻译中的不足及翻译过程中所需要运用的策略。 相似文献
6.
蒲红娟 《阿坝师范高等专科学校学报》2013,(2):77-79
随着中国的快速发展和日益开放,外国游客的数量逐年提高,中国旅游业的蓬勃发展,旅游英语起着至关重要的作用。针对我国旅游业发展现状和前景,以及旅游英语翻译的特点,对旅游英语翻译中增译法的运用进行探索是非常必要的。 相似文献
7.
8.
在邢台生态旅游业蓬勃发展的形势下,其国际知名度有待提高,这就离不开旅游英语。通过论述旅游英语与邢台生态旅游业发展相辅相成的关系,来分析旅游英语在邢台生态旅游业发展中的推动作用以及邢台生态旅游业的发展对旅游英语课程内容的拓展作用。 相似文献
9.
高职旅游英语教学存在的问题与对策 总被引：1，自引：0，他引：1
近年来,甘肃省旅游业快速发展,入境游旅游业务大幅增长．但旅游英语人才缺乏的现状制约了旅游业的发展。高等职业院校旅游英语教学也存在许多亟待解决的问题。本文从师资队伍建设、教学目标设定和教学方法革新等方面进行探索、研究．旨在培养出合格的旅游英语人才．支持地方旅游业发展。 相似文献
10.
随着人们生活水平的提升,旅游业发展迅速,有些地区旅游业甚至成为最大的支柱产业。特别是我国加入WTO后,进入国内旅游的外国人不断增多,旅游英语由此成为热门,通过服务于餐饮旅游业,加深了中西方文化的交流,而具备实践能力的旅游英语人才成为市场的"肥肉"。该文主要分析了旅游英语的特点、中西方文化差异及实践能力的范畴,探讨如何利用各种资源培养旅游英语实践能力。 相似文献
11.
井丽萍 《读与写:教育教学刊》2012,(1):14+16
本文分析了汉中旅游业发展与英语人才需求现状,并就如何加强旅游英语人才培养,提高本科旅游英语教学质量效益,以适应汉中突飞猛进的旅游业发展,尤其是适应入境旅游优势进行了针对性探讨。 相似文献
12.
张恒翔 《赤峰学院学报(自然科学版)》2010,26(8):89-92
改革开放30多年来,中国的经济有了突飞猛进的发展,2009年底我国超越了日本成为了世界第二大经济体．伴随着经济的发展,我国的旅游业也取得了十足的发展,无论是入境和出境旅游人数、旅游收入、还是旅游在世界旅游市场中的地位,都得到了很大的发展和提高．随着外国旅客人数的不断增加,跨文化交流在旅游业的发展中扮演着越来越重要的角色,而英语作为一种跨文化交流的重要工具,对于旅游文化的发展具有非常大的影响．本文将通过以下几个方面来探讨英语与中国旅游文化的关系及相互作用． 相似文献
13.
中国旅游文化与旅游关系紧密,不可分割.旅游文化是中国旅游业发展的基石,是中国旅游业和谐、健康、可持续发展的根本保障.本文叙述了中国旅游文化的特征,阐述了文化在旅游业中的地位和作用,对旅游文化与中国旅游业的可持续发展进行探讨. 相似文献
14.
李礼 《中国科教创新导刊》2013,(13):44-44
随着中国旅游业的蓬勃发展,高校的英语旅游专业备受青睐,应用型的英语旅游人才也成为了中国社会急需的专业人才。本文探讨一种对应用型本科英语旅游人才的新型培养模式—工学结合培养模式。 相似文献
15.
金玉 《济南职业学院学报》2011,(1):65-67
改革开放以来,我国旅游业快速发展,对具有扎实的外语功底又熟悉旅游业务,具备现代旅游业急需的综合能力的复合应用型人才的需求也越来越大。我国的旅游高职教育也要与时俱进,根据其存在的问题和现状,进一步明晰培养目标,并进行相应的改革。高职院校旅游英语教学必须紧密地与实践相结合,培养出高素质技能型旅游业专门人才,除掌握旅游专业知识外,还要具备英语听、说、读、写、译综合技能,尤其是口语交际能力的旅游英语人才。本文分析了当前高职院校旅游英语教学的特点和旅游英语人才培养存在的问题,并就培养适应旅游业需求的英语专业人才提出了建议。 相似文献
16.
《校园英语(教研版)》2016,(22)
随着我国涉外旅游业的发展,旅游英语变得越来越重要,通过旅游英语,让游客能真正了解一个有着丰富文化和历史内涵的中国。本文举例说明若干故宫景区介绍的误译现象,并在此基础上,分析了景区介绍的翻译原则,对旅游英语的研究及旅游管理的进一步完善提供参考。 相似文献
17.
随着中国改革开放的深入发展,作为新兴产业的一部分,旅游业发展十分迅速。旅游英语文本的翻译也受到越来越多人的关注,但目前我国的旅游英语文本翻译方法还不够成熟,且相关翻译人才缺乏。该文主要对跨文化交际视角下旅游英语文本的翻译策略进行探索,对提高旅游英语文本质量提出一些建议。 相似文献
18.
在过去半个多世纪的时间里,中国旅游业经历了巨大的变化。计划经济体制下,政府一元主体推动中国旅游业的发展;计划经济和市场经济并存的体制下．推动中国旅游业发展的动力主体以政府为主、旅游企业为辅：市场经济体制下政府、旅游企业、旅游者三元主体共同推动中国旅游业的发展。中国旅游业主体变迁揭示了中国旅游业发展动力机制是在一定的经济体制下旅游相关主体相互作用的机制,而中国旅游业发展动力机制的演变在一定程度上是经济体制变迁的结果。 相似文献
19.
章明 《湖北广播电视大学学报》2008,28(4):116-117
中国的改革开放和对外交流,促进了中国旅游业的发展。而旅游业的发展对旅游英语也提出了更高的要求。本文通过实地调查,对武汉地区的景点名称英译现状进行了分析研究,并给出了景点名称英译的相关建议。 相似文献
20.
21世纪中国旅游业的发展日益迅猛。旅游与文化一直以来都是紧密相连的。由于文化差异造成的旅游文本翻译不适当,从某种程度上影响了旅游活动的发展。作为中西文化交流的一种方式,为了更好地促进旅游资料的翻译对旅游业发展的辅助作用,该文试从德国功能派的核心理论——"目的论"为原则,分析文化差异的成因并提出解决策略。力争解决旅游英语中的文化差异,奔向"世界旅游强国"。 相似文献