首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 484 毫秒
1.
陆辉 《新闻战线》2015,(4):141-142
英语国际新闻报道作为获取国际资讯最有效的途径已经被人们所认可。本文主要从英文国际新闻报道的语言特点出发,结合目前我国英语语言教学的现状及弊端,论述英文国际新闻报道在英语语言教学中的应用及发展。英语是国际通用语言,根据以英语作为母语的人数计算,它是使用国家最多的官方语言,也是欧盟、英联邦国家和国际组织的官方语言之一。由此可见,英语这门语言的  相似文献   

2.
新闻是普通公众了解世界的窗口。英语是全世界使用广泛的语言,英语新闻也是传播国际信息的最重要途径。本文论述了英语新闻的语言总体特征,分析了其语言词汇的使用,初步研究了英语新闻的语言特点。  相似文献   

3.
新闻是普通公众了解世界的窗口。英语是全世界使用广泛的语言,英语新闻也是传播国际信息的最重要途径。本文论述了英语新闻的语言总体特征,分析了其语言词汇的使用,初步研究了英语新闻的语言特点。  相似文献   

4.
随着我国对外开放不断深入,国际间交流日益频繁,国际新闻在新闻报道中的比重迅速增加。由于英语在世界范围内的广泛使用,以及诸如美国、英国、加拿大、澳大利亚等英语言国家在国际政治、经济、文化、科技等方面的强大实力,来自英语言国家的国际新闻在我国媒体中所占比重较大。就广播而言,英语国际新闻也越来越重要。在各地电台,许多新闻节目中都有国际新闻,有的还设置了专门的国际新闻栏目,而其中大部分素材都来源于英语言国家。  相似文献   

5.
随着全球化、信息化趋势的日益加剧,英语已日益成为各国人民相互交流思想的重要工具.一方面,据统计,目前世界上有60多个国家把英语作为官方语言,85%的国际组织将英语作为通用语言,80%的出版物和互联网信息都是用英语出版和发布的.另一方面,阅读英文已成为大众获取信息的重要来源,作为信息和文化载体的英语报刊亦有着不断增加的读者群体.这样,作为连接国内外信息桥梁的英语新闻翻译有其不可替代的作用.  相似文献   

6.
《中国传媒科技》2009,(10):43-44
我是英国广播公司全球新闻总裁。我的这个部门负责BBC所有的国际新闻报道,包括我们的英语新闻报道,比如BBC国际新闻电视频道、BBC网络新闻,当然还有BBC世界新闻报道——后者现在已经是一个多媒体传播组织,它使用32种语言进行广播,包括英文和中文。我负责的这个部门目前每个星期在全球各地拥有2.38亿多的受众。  相似文献   

7.
从“荷兰现象”说起──谈全球科技期刊出版英文化   总被引:4,自引:0,他引:4  
一、英语在全球出版业发展的强劲势头英语作为世界上流通最广的语言,排在7种世界主要语言之首。世界上有230多个国家和地区,以英文为本国出版语言的竟多达36个,这一点是其他6种语言不能相比的,如汉语,除了我国的港澳台地区外,在世界上只有新加坡将其作为主要出版语言之一。目前,世界上每年出版的图书中,有1/4是用英文出版的。全世界英文出版7强为美国、英国、加拿大、澳大利亚。荷兰、印度和以色列,而在这其中就有世界超级出版大国美国和英国。他们在英语图书报刊市场中处于举足轻重的地位。现以1994年的统计为例,仅出版期刊一项…  相似文献   

8.
正使用英语作为传播语言,对提高国际传播地位,塑造国家良好形象,充分发挥媒体对外传播作用,具有非常重要的推动作用。党的十八大后,如何向世界讲好中国故事,提高国际影响力,直接关系着我国的国家利益、国家形象、国家安全和国际地位,也是当前媒体一项重要而紧迫的战略任务。  相似文献   

9.
陈曦 《新闻前哨》2010,(9):109-109
双语新闻是用母语:中文和国际通用语言——英语来播报的一类新闻节目。武汉电视台《英语新闻》1993年6月1日首播,初为全英语栏目,2004年4月1日改为双语播出,更名为《武汉快讯》,竖起了"外宣"以及"宣外"的旗帜,向大千世界输送展示武汉的信息与发展。  相似文献   

10.
源自西班牙卡斯蒂利亚方言的西班牙语,是世界第三大语言和第二大通用语,是联合国、欧盟和非洲联盟的官方语言,也是全世界除英语之外应用最广泛的语言,使用人数仅次于汉语和英语。全球有超过4亿人使用西语,其中大部分集中在拉美地区。西语是西班牙及绝大多数拉丁美洲国家的官方语言。  相似文献   

11.
在媒介技术迅猛发展的时代背景下,英语新闻写作的逻辑与阐释方式发生了根本性改变.英语作为国际通用语言被广泛使用,掌握全媒体时代英语新闻写作的技巧、方法、特点,对于中国媒体增强国际传播能力,提升国际话语权具有深远意义.由罗雯、艾蓉、童扬芬主编的《全媒体时代英语新闻写作》一书,重点分析了全媒体时代英语新闻的主要传播特点,以及英语新闻写作的结构框架与逻辑要点,为新闻从业者进一步掌握英语新闻写作技能,提供可借鉴的思路.  相似文献   

12.
何英 《传媒》2014,(21)
正随着全球化步伐的日益加快,国家软实力成为综合国力的核心要素,各国纷纷开始加强自身软实力的建设。在此形势下,我国英语频道迅速发展,这些频道建设的目的就是要获取国际传播主动权,顺应国际时代发展潮流,用西方受众的主流语言将中国形象广泛而深入地传播给国外受众,在西方目标受众中完成对国家形象的直接塑造。我国英语类电视频道的发展现状国际影响广泛,传播效应显著。立足国际视角,聆听中国声音,这是中央电视台英语新闻节目制作的基本  相似文献   

13.
梁福华 《大观周刊》2011,(23):219-220
写作是语言学习的基本技能,是综合性很强的语言运用形式,进行英文写作能够培养学生观察思考、分析总结和书面表达的能力,提高学生运用语言进行笔头交际和解决实际问题的能力。写作的同时词汇、语法、句型、课文都会自然得到复习和巩固。还能帮助我们提高使用英语的准确性,我们写一个句子,就得力求句法、用词、拼法、大写、标点等等完全正确,写的越多,语言就会越准确。经常进行写作,  相似文献   

14.
英语在全球化背景下有着重要地位,其是世界上应用范围最广泛的语言,是国际环境中的"普通话",因此可以预见的是随着经济全球化趋势的不断发展,英语在未来的应用频率会越来越高,图书馆工作与英语相结合是现代化图书馆发展的必然选择.  相似文献   

15.
由于历史、地理、文化等诸多因素的综合作用和影响,世界上逐渐形成了以英语、法语、汉语、西(班牙)语、德语、俄语、阿(拉伯)语为出版语言的7种主要语言出版市场,其中英语出版在国际出版界占有不容置疑的主导地位。世界出版物的1/4是用英语出版的;各国出版物出口额占出版物国际贸易的份额,以1993年为例,在该年度出版物国际贸易总额中,美国占22%,德国占15.1%,英国占14.9%,法国占7.6%,西班牙占4.5%;在亚洲,我国香港地区占3.8%,新加坡占2.3%,日本占2.2%,我国大陆仅占0.4%。从…  相似文献   

16.
黄胜利 《大观周刊》2012,(15):249-249
英语不仅作为世界上的通用语言,而且也是我国教育系统中的重要组成部分,作为一名独立的学科,英语一直是我国的学生花费时间最多,但是学习效果最差的学科。作为一名英语教师,笔者在总结英语的语言特性基础上,结合自身教学经验,立足于我国课程改革的趋势下;将对我国高中英语课程的问题进行详细的阐述,以期促进我国高中英语教学效率的提高。  相似文献   

17.
金强  梁爽 《出版参考》2015,(9):23-24
在巴基斯坦,乌尔都语是国语,英语是官方语言,主要民族语言有旁遮普语、信德语、普什图语和俾路支语等,全国70%的出版社用乌尔都文出版,20%的出版社用英文出版,10%的出版社用其他语言出版.巴基斯坦是一个发展中国家,民众识字率在56%左右,因此在某种程度上限制了图书出版业的发展,政府一直在努力提高民众文化水平;巴基斯坦图书出版业相对发展较快,图书出版周期短,能及时满足市场需要,并且随着科技的进步,巴基斯坦的图书出版业也进入了数字时代.  相似文献   

18.
已发展成为全球性国际通用语的英语,在过去的20多年里,一直是中国开放政策的重要媒介之一。英语新闻(jour-nalistic English)指英文报刊上常见的各类文章,体裁多样,有新闻报道、新  相似文献   

19.
源自西班牙卡斯蒂利业方言的西班牙语,是世界第三大语言和第二大通用语,是联合国,欧盟和非洲联盟的官方语言,也是全世界除英语之外应用最广泛的语言,使用人数仅次于汉语和英语.全球有超过4亿人使用西语,其中大部分集中在拉美地区.西语是西班牙及绝大多数拉丁美洲国家的官方语言.  相似文献   

20.
科技论文英文摘要常见问题与编辑加工   总被引:5,自引:0,他引:5  
一、英文摘要中的常见问题我们发现来稿中高质量的英文摘要不多,其原因主要是作者对英文摘要写作的重要性认识不够,驾驭英语的能力不强。有些作者所学外语不是英语,英文摘要请人代译,而代译者因对文章内容和专业不甚了解,虽在语法和结构上无懈可击,但在意义表达上差距较远。还有些作者虽懂英语,因不经常用英文写作,也不能准确、地道地表达所要表示的意思。英文摘要中存在的问题主要有:1-简单化。英文摘要写得过于简略,没有陈述研究的目的、内容、成果及结论等。有的只是对英文标题做些简单的解释和补充,无法让读者了解论文的主…  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号